週間オラクル 7/10-16

Weekly Oracle July 10-16th 週間オラクル 7/10-16
Stay in the present moment and cherish each second of your life with gratitude and compassion to those who have given you love, care, respect and good memories. Conquer all the fear for the future through enjoying each moment. If you could concentrate on current moment well, you start simply appreciating life and body you have been given. 

いま、この瞬間に存在し、人生のすべての瞬間を、あなたに愛、ケア、敬意、良い思い出をくれた人に慈悲と感情の念を持ちながら大切にしましょう。今という瞬間により良く集中できると、与えられた身体と生命に感謝できます。

You have regrets for something or hate somebody? Let all those emotions come out of your heart and let them go. Just let them go. No need to spend time pondering on the past failure and those who mistreated you. You deserve better moments!!

何かへの後悔、誰かへの嫌気などがありますか？それらの感情は全て心の中から吐き出して、流してしまいましょう。過去の間違い、貴方を大切に扱わなかった人のことを考える必要はありません。もっと心地よい瞬間を味わうべきです！

I got a message from Uriel. You deserve the better in all aspects of your life. Once you let yourself enjoy each moment, you will automatically receive good ideas and inspirations. Let angels help you. 

ウリエルからのメッセージが降りてきました。貴方は、人生のすべての面において、より良いものを受け取るに値します。全て瞬間を楽しむ許可を自分に与えてください。自ずと良い考えやアイデアが降りてきますよ。天使に助けを求めましょう。