週間オラクル 9/4-10 

Weekly oracle Sep 4th-10th 週間オラクル 9/4-10 「You are loved あなたを想っている存在はいる」
I heard a heartwarming story from my student. Her beloved dog passed away 2 years ago. Losing your pet is such a experience which can’t be expressed with words. She had such a deep trust with the dog. Though I haven’t met it, her dog visited me during meditation and asked me to give message to my student time to time. What a strong tie they have!

心の温まる話をききました。生徒さんが、大好きなペットの犬を2年前に亡くされました。ペットを失うって言葉では表現できないほど辛い経験ですよね。生徒さんは、とても強い絆をペットと持っていました。私は直接あったことはないのですが、瞑想中にその亡くなった犬があらわれて、元飼い主にメッセージを残していくことが度々ありました。なんて強い絆なんだろう！と感動しました。

Well, last week, she had a sudden VISIT. Her only regrets about the loss is that it passed away while she was not by its side. She knows that her beloved one passed away between 19:40 and 20:10. She was doing a household so couldn’t say last good bye. So she was in the room and crying and wishing she could at least know what time her pet left its body. 

先週、その生徒さんに突然の訪問があったそうです。ペットを亡くしてから、ひとつ気がかりだったのは、何時に肉体を去ったのかということ。家事をしていて、そばにいなかった19:40から20:10の間のいつ亡くなったのか。それを知りたいと泣いていたら。。。

At 19:58, she heard a clear knocking sound from the ceiling right above the alter of the dog!!!!

19:58に、ワンちゃんの祭壇の真上の天井からコンコン！とノックする音がしたんだそうです！

You are loved by someone. You are always watched over by some beings. ….could be your friend, parents, pets, angels….

あなたは何ものかに愛されている。いつでも見守られている。友達、親、ペット、天使。。。

I pulled a card wishing that everybody who read this page would feel some love and warms during this week.

このページをみた人が愛や温かみを感じられるようにと引いた1枚です。