カテゴリー: オラクル　神託

Weekly oracle Oct 16th-22nd 週間オラクル 10/16-22

久しぶりに妖精のデッキをひきました。出たのは「美」です。
 

For the first time after man months, I pulled a card from fairy oracle deck. The card of Beauty popped up!

あなたは自分を美しいと思いますか？自分の身体や性格のどこが好きですか？変えたいところ、若返らせたいところはありますか？

Do you consider yourself beautiful? Which parts of your body and your personality do you like? Do you want change or rejuvenate any part of them???

今の自分をまずは受け入れてみましょう。心の声もよく聞いて、体をいたわる週にしてくださいね。早寝が明日の美への秘訣です(^^)

Well, first accept yourself as it is. Listen to your inner voice and take good care of your body. Going to bed as early as possible is a secret for tomorrow’s beauty (^^)

 “Cutting codes コードを切る”

 I pulled a card with an intention that those who would see the card can be strong enough to cut any code which is put by others. People put codes to you with different intentions….. to control your emotion and actions, to pull your legs, to get attention from you. 

このカードを見た方が、他者から付けられたコードを切る強さをもらうことを意図してひきました。人は様々な目的で他人にコードをつけます。あなたの感情や行動をコントロールするため、あなたの足を引っ張るため、あなたの注意をひくため。

Archangel Michael is giving a message that you are protected by eternal love, someone whom you care is also sending love to you, or you should focus on love and light no matter what. 

大天使ミカエルは、あなたが永遠の愛で護られていること、あなたが気にかけている人もあなたに愛を送っていること、もしくは、何があっても愛と光にフォーカスするように伝えています。

So many sad events are happening around the world right now. Don’t let anyone or anything disturb your feelings and increase fear. Try to control fear that arises in your heart. Make a prayer that everything will be fine. 

悲しい出来事が世界中で起こっていますが、誰にも、何事にもあなたの感情をゆさぶったり、恐れを助長させることを許さないこと。心に起こる恐れをコントロールしましょう。全ては上手くいくよう祈りましょう。

9/28の瞑想会では、恐れをコントロールして成功を引き寄せる瞑想をしますよ。
http://www.paramita.jp/meditation/1296.html

Pay attention to what you eat. Your body is made of what you put into your mouth. Be reminded of this simple fact and rethink your food habit. It will help you to build strong and better relationship with people around you. Taking care of yourself is the same as loving yourself. Your love toward yourself will attract others also. 

食べるものに注意しましょう。貴方の体は、貴方が口に入れるものでできています。そのシンプルな事実を改めて考えて、食習慣を見直しましょう。そうすれば、あなまの周りの人間とより強くて良い関係が築けます。自分のことをケアすることは、自分を愛するということと同じことです。自分自身に向けた愛は他者をも惹きつけます。

Weekly oracle Sep 11th-17th 週間オラクル 

Hope is a word that instantly emits light when uttered by someone. 

希望という言葉は、誰かが口にした途端に光を放ちます。

Don’t wait until someone gives hope to you. You yourself create hope. Be the hope yourself. 

誰かが希望をくれるのを待つのではなく、希望を自ら創造しましょう。あなた自身が希望となるのです。

Weekly oracle Sep 4th-10th 週間オラクル 9/4-10 「You are loved あなたを想っている存在はいる」
I heard a heartwarming story from my student. Her beloved dog passed away 2 years ago. Losing your pet is such a experience which can’t be expressed with words. She had such a deep trust with the dog. Though I haven’t met it, her dog visited me during meditation and asked me to give message to my student time to time. What a strong tie they have!

心の温まる話をききました。生徒さんが、大好きなペットの犬を2年前に亡くされました。ペットを失うって言葉では表現できないほど辛い経験ですよね。生徒さんは、とても強い絆をペットと持っていました。私は直接あったことはないのですが、瞑想中にその亡くなった犬があらわれて、元飼い主にメッセージを残していくことが度々ありました。なんて強い絆なんだろう！と感動しました。

Well, last week, she had a sudden VISIT. Her only regrets about the loss is that it passed away while she was not by its side. She knows that her beloved one passed away between 19:40 and 20:10. She was doing a household so couldn’t say last good bye. So she was in the room and crying and wishing she could at least know what time her pet left its body. 

先週、その生徒さんに突然の訪問があったそうです。ペットを亡くしてから、ひとつ気がかりだったのは、何時に肉体を去ったのかということ。家事をしていて、そばにいなかった19:40から20:10の間のいつ亡くなったのか。それを知りたいと泣いていたら。。。

At 19:58, she heard a clear knocking sound from the ceiling right above the alter of the dog!!!!

19:58に、ワンちゃんの祭壇の真上の天井からコンコン！とノックする音がしたんだそうです！

You are loved by someone. You are always watched over by some beings. ….could be your friend, parents, pets, angels….

あなたは何ものかに愛されている。いつでも見守られている。友達、親、ペット、天使。。。

I pulled a card wishing that everybody who read this page would feel some love and warms during this week.

このページをみた人が愛や温かみを感じられるようにと引いた1枚です。

Find light in yourself. It’s already there. We, human beings, has a nature to move toward light just like plants. 

自分自身の中に光を見いだしましょう。そこに、光はすでにありますよ。私たち人間は、植物と同様に、光に向かって進む性質を持ちます。

If you keep focusing on light, you will get reward in the autumn. 

光にフォーカスし続ければ、秋にはご褒美が手に入ります。

Weekly oracle August 21st-27th 週間オラクル 8/21-27 

Keep asking yourself “What do I want in life? What makes me feel happier?. What can I leave behind to feel light?” 

自分に問い続けましょう。人生で何を手に入れたいのか。何が自分を幸せに感じさせるか。身軽になるために捨てられるものは何かを。

Weekly Oracle August 14th-20th 週間オラクル 8/14-20
I arrived in Khabarovsk, Russia yesterday evening. Welcomed with dinner with home made vegetables, juice, honey and of course vodka! I believe nature makes humans rich in every sense. Good health, mental stability and satisfaction. 

昨晩ハバロフスクに到着。自家製の野菜、ジュース、蜂蜜のディナー。そしてもちろん欠かせないのがウォッカ！自然は、人を全ての面において豊かにしてくれると思います。健康、精神の安定や満足感。

Yesterday night I had visitors above my body. I think they are natural spirits like fairies. Not angels. They came to say hello and heal my body. 

昨晩は、天使ではなく、要請などの自然界のスピリットが遊びに来てくれました。こんにちは！と挨拶してくれて、体をヒーリングしてくれました。おかげで目ヤニいっぱい 😊

I used two decks for this week. Oracle cards of butterflies and flowers. This week, your relationships with family, office colleagues, friends, partners might change or your perception for certain people might change. You might find something new about your current relationships. Or you might get a sudden visit of someone who are in heaven ( ^ω^ )

Keep your third eyes opened and welcome new findings. 

今週はデッキを２つ使いました。蝶とお花のデッキ。今週は、家族、同僚、友達、恋人との関係が大きく変わるかもしれません。あなたが誰か特定の人のことを見る目が変わるかもしれません。現在の誰かとの関係において新しい発見があるかもしれません。もしかしたら、亡くなった天国にいる方が突然訪れるかもしれません。

第三の目開けて、新しいものを見ることを受け入れましょう。

Weekly oracle August 7th-13th 週間オラクル 8/7-8/13

This week, keep grounded and try to get the most out of each moment. Don’t go back to past events with regrets nor skip to the future to escape from present situation you are in. Stop worrying about future. 

マリアのカードを引いたら、2枚飛び出て来ました。「今ここ」と「境界線」のカードです。今週は、しっかりと地に足をつけ、今という瞬間を最大に楽しむようにしましょう。後悔とともに過去のことをくよくよ考えたり、現実逃避のために未来に意識を向けるべきではありません。将来を心配するのをやめましょう。

If you have any problem or unsolved issues, instead of worrying about the future outcome, think what you can do to get favorable results. 

I also get a message from Mother Mary that modesty is just another form of beauty and love. If you ever find some arrogance in you, erase that from your heart. Remember, there are greater wisdom in universe which you cannot even imagine now.

問題や未解決のことがあれば、結果を心配するより、あなたが望む結果を得るために自分が今できることをかんがえましょう。マリアが付け足します。謙虚さは美と愛の別の形だと。自分の心の中に傲慢さを見つけるようなことがあればすぐに消しましょう。あなたにはまだ想像もできないような宇宙の真理というものがあるのです。

Weekly oracle July 31st -August 6th

週間オラクル 7/31-8/6

Are you looking for a reliable and trustworthy relationships? If so, let me tell you that Cupid and other celestial beings are watching over you. They don’t give you answers or predict your future regarding partnership but are ready to support you anytime. Give them all the worries and pains you got from past relationships and welcome new love life. 

頼れる、信頼のおけるパートナーを探していますか？天使や他の天界の存在達は、あなたを見守っています。天使達は答えや将来のことを占うようなことはしませんが、いつでもあなたをサポートする気であふれています。全ての心配、過去の恋愛で受けた傷を彼らに託しましょう。新しいパートナーが来ることを受け入れましょう。

If you already have found the one, with whom you feel comfortable and feel loved unconditionally, this is a week when you can make your relationships even better!

もしもあなたが、すでに一緒にいて心地良く、無条件に愛されていると思える人に出会えていれば、今週はその関係を更に良くできます！

If you want to be accepted and loved by someone unconditionally, accept and love yourself, simply who you are, first. 

誰かに無条件に愛されたければ、まずは自分自身を、そのままのあなたを、受け入れ愛しましょう。