週間オラクル 12/25-31

Weekly oracle Dec 25-31 週間オラクル 12/25-31

Luke 2:8-14

8 And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. 9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. 10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. 12

“その地方で羊飼いたちが野宿をしながら、夜通し羊の群れの番をしていた。すると、主の天使が近づき、主の栄光が周りを照らしたので、彼らは非常に恐れた。天使は言った。「恐れるな。わたしは、民全体に与えられる大きな喜びを告げる。今日ダビデの町で、あなたがたのために救い主がお生まれになった。この方こそ主メシアである。”

Ascended masters like Jesus were once human being just like us. Their soul and spirit stayed in human body. They succeeded in controlling emotion.

イエス キリストを始めとするアセンデッド マスターは、私達と同じように、魂とスピリットを肉体という器に入れて存在していた経験を持ちます。彼らは感情をコントロールすることに成功した存在です。

How merciful “God” is to give shepherds the coming of Jesus first! That absolutely gave them light, hope, self respect and strength for the future.

イエス誕生の予言を社会の底辺に住む羊飼い達にまず始めに与えた神は、なんと慈悲深いのでしょう。その事実こそが、彼らに未来を生きるための光、希望、自尊心そして力を与えました。